Крымскотатарско-русский словарь (кириллица) - тиль

1) анат. язык

тиль ярасы — типун

тиль пасы — налёт на языке

уфакъ (или кучюк) тиль — язычок

ср. тильчик

2) язык, речь

ср. лисан; зебан

ана тили

1) родной язык

2) праязык, язык-основа

девлет тили — государственный язык

тиль нукъсанлыгъы — косноязычие

тиль нукъсанлыгъы олгъан — косноязычный

тили тутулды — онемел, отнялся язык; потерял дар речи

тиль сеслери — звуки речи

айры-айры сесли тиль — членораздельная речь

эдебий тиль — литературный язык

лакъырды тили — разговорный язык

тилинъни тут, йибере берме! — не распускай, держи язык (за зубами)

кескин тили бар — он острый на язык

тили ачылды — он начал говорить

тили чыкъмакъ — лепетать (о ребёнке)

тилине шейтан тюкюрген — у него злой язык, он сквернослов

тили бир къарыш — языкастый

айтмагъа тилим бармай — у меня язык не поворачивается (сказать)